Korrekturläsning är ytlig och just därför så viktig

Korrekturläsning är ofta det sista steget innan en text publiceras eller går till tryck. Det handlar om att minimera språkliga fel och störningar, så att budskapet går fram och du som avsändare uppfattas som seriös och trovärdig.

Du har säkert själv snubblat över texter fulla av stavfel eller märkliga meningsbyggnader. Det skaver och det vill du inte att en läsare ska känna inför din text.

Jag går igenom din text med noggrannhet och respekt för din stil. Jag ser till att:

• stavning och skiljetecken är korrekt
• syftningsfel och slarv inte stör läsningen
• sifferuttryck och förkortningar är enhetliga
• språket följer svenska skrivregler och SAOL

Det kan vara svårt att se sina egna misstag. När du läser din egen text fyller hjärnan ofta i det du menar, inte det som faktiskt står. Därför är det nästan alltid bäst att låta någon annan läsa texten. Någon med fräscha ögon och fullt fokus på språket.

Tillsammans ser vi till att språket lyfter texten och stärker ditt helhetsintryck.

4000 kr plus moms 25% = 5000 kr för ett manus på 50 000 – 90 000 ord.

Kontakta mig om ditt manus är längre eller kortare.

”Maria hittade det jag inte såg själv: mellanslag som saknades, mellanslag som var onödiga. Bokstäver som hade gått vilse eller aldrig dykt upp där de skulle vara. Och det gick snabbt och med största vänlighet och humor. Rekommenderar Maria till alla som vill ha hjälp med en text!”

Åsa Nilsonne
författare, professor emeritus